ELEKTROTECHNIKA / RYCHLÁ ORIENTACEOvěřené podklady
DOHLEDATELNÉ PODKLADY

Čísla musí mít oporu.

Každá odborná tabulka odkazuje na konkrétní podklad. U vlastních výpočtů uvádíme vstupy, vzorec a omezení.

Kontrola podkladů 20. 11. 2026

Ověření znamená kontrolu uvedených údajů v dostupných zdrojích. Nejde o potvrzení souladu konkrétní instalace ani o kontrolu všech změn aktuálního znění ČSN.

01
Hager

Příručka pro elektrikáře (nová karta)

s. 280–283 · způsoby uložení a zatížitelnost Cu/PVC

Tabulkové proudy, dvě a tři zatížené žíly. Příručka odkazuje na ČSN 33 2000-5-52 ed. 2:2012; není náhradou aktuálního úplného znění normy.

05
Pektaş Kablo

CYKY · technická data výrobce (nová karta)

tabulka Teknik Veriler · odpor vodiče při 20 °C

Odpor 2,5 mm²: nejvýše 7,41 Ω/km při 20 °C. Zatížitelnosti výrobce zde nepřebíráme do referenčních tabulek.

TYPY KABELŮ A POUŽITÍ

Podklady k přehledu kabelů

Kontrola 20. 11. 2026. Zkrácené popisy jsou vlastní shrnutí uvedených dokumentů. Typické aplikace a výpočtové příklady jsou rozlišeny na stránce přehledu.

NKT · starší označení

Silové vodiče a kabely, katalog 2009 (nová karta)

Tištěná s. 141 · porovnávací tabulka; kopie na webu SPŠ Liberec

Historický podklad pro význam CY, CYA a CYSY. Aktuální parametry a použitelnost přebíráme ze současných výrobkových listů, nikoli z tohoto katalogu.

WAGO · zakončení vodičů

Interconnection Technology Product FAQ (nová karta)

Dotazy na dutinky a připojování hliníkových vodičů

Dutinky podle pokynů výrobce, Al jen ve schválené svorce a předepsaným postupem. FAQ o malých spojkách není doporučením pro zakončení silového přívodu.

Nexans · solární kabel

H1Z2Z2-K 6 mm² 1,5 kV DC (nová karta)

Výrobek 11191198-411-05 · konstrukce a Characteristics

Pocínovaná Cu třídy 5, zesítěná bezhalogenová izolace i plášť, 1,5/1,5 kV DC a běžná max. teplota jádra 90 °C. Vyšší krátkodobé údaje nelze vydávat za trvalý provoz.

NKT · CYKY PLUS

NKT instal PLUS CYKY 450/750 V (nová karta)

CTL00136 rev. 1 · s. 1: vlastnosti, s. 2: varianty

Výrobce uvádí nejnižší teplotu pokládky +5 °C. Jeho proudy nepřenášíme do referenční tabulky Hageru: podmínky se liší.

LAPP · H07RN-F

H07RN-F – DB1600096EN, verze 10 (nová karta)

List platný od 16. 6. 2026 · Application, Design, Thermal properties

Pryž EI4/EM2, 450/750 V, max. 60 °C u tohoto provedení. Nezaměňovat s vylepšenými 90°C variantami.

KBE · nabíjecí kabel

KBE EVC H07BZ5-F (nová karta)

Features a Overview table of the charging cable

EV kabel dle EN 50620 / IEC 62893; např. 5G6 + 1×0,5 pro sestavu do 22 kW / 32 A. Není to dimenzování přívodu k wallboxu.

ČEZ Distribuce · přívody

Připojovací podmínky nn – kapitola 2 (nová karta)

PDF s. 10–11 · čl. 2.2 HDV a 2.3 odbočky; titulní platnost od 1. 9. 2025

Minima 4×16 mm² Al / 4×10 mm² Cu zde citujeme pouze pro nové a rekonstruované HDV v síti ČEZ, nikoli pro každý přívod domu.

Schémata vypínačů

Podklady OBZOR, ABB, Finder, Shelly a Agentury ČAS včetně rozsahu ověření jsou u jednotlivých zapojení a v evidenci podkladů ke schématům. Kresby jsou vlastní funkční modely se dvěma variantami vedení.

VÝPOČTY A OCHRANY

Podklady k nástrojům, jističům a chráničům

Kontrola 20. 11. 2026. Výpočty jsou vlastní implementace uvedených vztahů; platnost modelu je vysvětlena u každého nástroje.

Hager · MBN116

MBN116 – produktový list (nová karta)

Elektrické parametry, 1P, charakteristika B, 16 A, Icn 6 kA

Konkrétní příklad štítkových parametrů. 6 kA je pro uvedené napětí a normu, nikoli provozní proud obvodu.

ABB · katalog MCB a křivky

Miniature circuit-breakers – katalog 2022 (nová karta)

Katalog 9AKK107991A8329 · řada S200/S300, technické údaje a grafické přílohy

Úplné časově-proudové křivky a jejich podmínky je třeba vybrat podle konkrétní řady a hodnoty In. Pásma B/C/D na webu je nenahrazují.

Hager · CD263J

CD263J – RCCB 2P 63 A, 30 mA, typ A (nová karta)

Produktový list · Architecture, Electric current, Safety

Příklad rozlišení In 63 A a IΔn 30 mA u samostatného proudového chrániče. Nejde o doporučení tohoto výrobku pro konkrétní obvod.

BIPM · jednotky SI

SI Brochure – 9th edition (nová karta)

Oddíl 3 · předpony; jednotky plochy a pravidla jejich užití

Mocniny deseti; u plochy se umocňuje také délkový násobek. Převodník není výpočtem průměru žíly.

Schneider · výkon

Definition of reactive power (nová karta)

Výkonové vztahy pro jednofázové a souměrné třífázové obvody

P, S, Q a účiník; sinusový model a napětí mezi fázemi pro třífázový výpočet.

IEEE · teplotní model odporu

Thermal considerations for outdoor bus conductor design (nová karta)

IEEE PAS-95 (1976) · PDF s. 6, oddíl Resistance

Historický primární článek pro lineární model Rθ/R20. Koeficienty 0,00393/K pro Cu 100 % IACS a 0,00403/K pro Al 61 % IACS; nejde o tabulku zatížitelnosti kabelů ani model všech slitin.

Schneider · typy RCD

Types of RCDs (nová karta)

Oddíly AC, A, F, B a obr. F51–F52

Druhy reziduálních proudů; volba se musí vztahovat ke konkrétní zátěži. Obecné zahraniční příklady nejsou plošným českým požadavkem.

Schneider · RCCB / RCBO

What is an RCCB circuit breaker? (nová karta)

FAQ FA89258 · vysvětlení rozdílu nadproudové ochrany

RCCB nemá integrovanou tepelně-magnetickou nadproudovou ochranu; RCBO ji kombinuje s reziduální ochranou. Regionální část o použití v Severní Americe nepřenášíme do ČR.

TRASY A MOKRÉ PROSTORY

Podklady k elektroinstalačním zónám

Kontrola 20. 11. 2026. Původní kótované ilustrace a rozsah ověření jsou v průvodci zónami. Náhled normy neznamená přístup k jejímu úplnému konsolidovanému znění.

ČAS · ČSN 33 2130 ed. 4

Vnitřní elektrické rozvody – oficiální náhled (nová karta)

Prosinec 2024 · předmluva, obsah; účinnost 1. 1. 2025

Náhled ověřuje vydání a rozsah, nikoli všechny články. Geometrii tras uvádíme podle níže pojmenovaných technických podkladů; úplné znění edice 4 nebylo zpřístupněno.

MENDELU · trasy vedení

Standardy technologií vybavení budov (nová karta)

Zveřejněný soubor revize 9 / 05-2026 · oddíl 5.2, tištěná s. 10

Vodorovné pásy 150–450 mm a střední 900–1200 mm; dokument odkazuje na edici 4. Přebíráme pouze tato rozměrová data, nikoli ostatní provozní požadavky univerzity. Patičky dokumentu obsahují starší označení revize.

Siniat · instalační pásy

Suchá výstavba v praxi (nová karta)

Prosinec 2025 · tištěná s. 41 / PDF s. 40, Doporučené instalační zóny

Vizuálně ověřené kóty pásů: odstup 10 cm a šířka 20 cm u otvorů, odstup 15 cm a šířka 30 cm u podlahy/stropu. Doporučení výrobce není úplným zněním české normy ani povolením drážky v konstrukci.

DEK · dveře a odbočky

Umisťování elektroinstalací v bytech a rodinných domech (nová karta)

Oddíl Elektroinstalace ve stěnách · jednokřídlé dveře a svislé odbočení

Technický článek DEK pracuje s edicí 3. Používáme vysvětlení strany zámku a svislých odboček; jeho údaje o koupelnách, hloubce, středním pásu a ostatní tvrzení sem nepřenášíme.

ČAS · ČSN 33 2000-7-701 ed. 3

Prostory s vanou nebo sprchou – oficiální náhled (nová karta)

Červen 2025 · předmluva a seznam obrázků; souběh ed. 2 do 6. 12. 2027

Přejímá IEC 60364-7-701:2019 / HD 60364-7-701:2024. Účinnost a existenci Z1/Opr.1 potvrzuje katalog ČAS. Náhled nezpřístupňuje úplné konsolidované české požadavky.

IEC · geometrie a zařízení

IEC 60364-7-701:2019 – náhled u SIST (nová karta)

Tištěné s. 6–11 · 701.1, 701.30.102–104, 701.415.1.101 a 701.512.2.4.101

Primární mezinárodní předloha: jednoduchá vana a sprcha, výšky, 120/60/10 cm a požadavky na zařízení. Naše kresby jsou původní zjednodušené příklady, ne kopie normových výkresů. Národní doplňky se musí ověřit samostatně.

ČAS · evidence změny Z1

ČSN 33 2000-7-701 ed. 3 / Z1 (nová karta)

Katalog 521586 · HD 60364-7-701:2024/A11:2024, účinnost 1. 7. 2025

Ověřena existence změny, nikoli její celé znění. Přehled není úplným konsolidovaným českým montážním předpisem; zvláštní uspořádání včetně sprch s vaničkou zde nekótujeme.

ČAS · Oprava 1 (2026)

ČSN 33 2000-7-701 ed. 3 / Opr.1 (nová karta)

Červenec 2026 · s. 1, oprava poznámky 1 v 701.1

U odnímatelné hlavice a hadice je pevný výtok na přívodním konci hadice. Rizika jejich použití se vyhodnocují v protokolu vnějších vlivů; není to automatické přičtení délky hadice ke 120 cm.

ČAS / TNK 22 · konstrukce 6 cm

Dotaz k normě ČSN 33 2000-7-701 ed. 3 (nová karta)

Odpověď z 20. 11. 2025 · rozsah zón v konstrukcích

Zahrnutí konstrukcí do 6 cm není univerzální příkaz ukládat každý kabel 6 cm hluboko. Rozlišit rozsah prostoru, vedení a zabudované vytápění.

Hager · umývací prostor

Příručka pro elektrikáře – umývací prostor (nová karta)

Tištěné s. 270 a 272 / PDF s. 150 a 152 · odkaz na ČSN 33 2130 ed. 4

Umývací prostor a odstupy přístrojů od jeho hrany: 120/20 cm. Koupelnová část této příručky stále uvádí 701 ed. 2; nepoužíváme ji pro nový obrázek zón vany/sprchy, výjimku pro bojler ani hloubku 5 cm.

ČAS · sauny

ČSN 33 2000-7-703 ed. 2 – náhled (nová karta)

Prosinec 2005 · předmluva, změna počtu a rozsahu zón

Dokládá samostatné zóny místností se saunovými kamny. Nepřebírat koupelnové vzdálenosti; tento přehled je nerozměřuje.

PRAKTICKÉ PRŮVODCE

Svorky, sítě, konektory, ovládání a přívody

Kontrola 20. 11. 2026. Hodnoty platí pro uvedené modely a dokumenty; nejde o přístup k úplným aktuálním ČSN. Vlastní ilustrace jsou principové, nikoli montážní výkresy výrobků.

WAGO · 221-413

221-413 – datový list (nová karta)

Connection data; původní list WAGO 5. 4. 2023

Originální list výrobce hostovaný distributorem ETA; Cu, jednotlivé druhy vodičů, 11 mm. Kontrola 20. 11. 2026.

WAGO · 2273-203

2273-203 – datový list (nová karta)

PDF s. 3; verze 5. 2. 2026, Connection data / Aluminum conductors

Plné vodiče 0,5–2,5 mm², 11 mm. Postup pro Al nepřenášet na řadu 221.

WAGO · FAQ

FAQ Interconnection Technology (nová karta)

Aluminum conductors; ferrules

221 není pro Al. Použití Alu-Plus platí pouze pro výrobcem povolené svorky a plný Al. Dutinky vyžadují vhodné plynotěsné lisování.

Phoenix Contact · UT 2,5

UT 2,5 – 3044076 (nová karta)

Connection data; aktuální produktová tabulka

Kontrola 20. 11. 2026: 9 mm, 0,5–0,6 Nm; rozsah s dutinkou je odlišný od samotného vodiče.

Klauke · lisování

Proper pressing of cable lugs (nová karta)

Výběr oka, nástroje a matrice; pořadí lisování

Návod na systémové zakončení; nejde o univerzální počet lisů ani moment šroubového spoje.

Schneider Electric · Asfora

EPH2800121 – single socket outlet with pin earth (nová karta)

Complementary: Wire stripping length / Connections; kontrola 20. 11. 2026

Oficiální produktová data skupiny Schneider: Cu, 2×2,5 mm², 13 mm, zdvihové svorky. Starší listy mohou mít jiné hodnoty; rozhoduje dodané provedení.

ABB · doutnavky

Signalizační doutnavka po zapojení (nová karta)

FAQ, rozlišení orientačního a signalizačního osvětlení

Převzat princip orientačního světla přes rozepnutý kontakt a potřeba N pro signalizaci. Formulace o trvalém L u signalizace je v textu nejednoznačná; kresba signalizace výslovně představuje vlastní paralelní funkční model.

Finder · 14.01

14.01.8.230.0000 – návod IB1401001 (nová karta)

Jednostránkový návod 10/24, obr. 1b a funkce BE

Čtyřvodičové zapojení: N/L napájení, 3 výstup, 4 tlačítkový vstup; N se nesmí smyčkovat přes přístroj. Německou poznámku o nových instalacích nepřenášíme jako český předpis.

Finder · 80.01

Řada 80 – Modular timers (nová karta)

Katalog IX-2025, s. 2, 8 a 10; funkce AI

80.01.0.240.0000: A1/A2 napájení, přepínací kontakt 15/16/18. AI se spouští napájením, B1 v této funkci není použit.

Theben · PIR

theLuxa S150 WH – 1010500 (nová karta)

PDF 27. 8. 2026, s. 1–3; Anschlussbild

230 V, N/L/L′ a slepá svorka PE; přístroj třídy II. Zatížení rozlišeno podle druhu světelného zdroje.

Somfy · LT50

LT50 – technical data (nová karta)

Wiring diagram, provedení 230 V / 50 Hz

Čtyřvodičový motor s mechanickými koncovými polohami: modrý N, hnědý/černý směry, zelenožlutý PE. Neplatí pro RTS, io, RS485 nebo DCT.

Somfy · návod LT50/60

LT50 / LT60 installation guide (nová karta)

Oddíl 4 Power supply and wiring

Samostatně spínané směry, blokované ovládání; před použitím ověřit štítek motoru a jeho konkrétní návod.

Shelly · i4 Gen3

Shelly i4 Gen3 – Knowledge Base (nová karta)

Electrical interfaces / Specifications / Basic wiring diagrams

AC 110–240 V, 4 síťové vstupy SW1–SW4, žádný výkonový výstup. Není to i4 DC. Kontrola 20. 11. 2026.

Icom · stupně IP

Ingress Protection (IP) Code (nová karta)

Spodní oddíl stránky: Degrees of Solid Particle Protection / Liquid Ingress Protection

Výrobce vysvětluje X, IP5X/IP6X a IPX4–IPX8. Podmínky ponoru IPX8 určuje model; vysvětlující tabulka nedeklaruje krytí samotného protiprachového obalu z horní části stránky. Kontrola 20. 11. 2026.

DALŠÍ TABULKY A NÁSTROJE

Energie, odpory, motory, LED, PV, SPD, rozměry a měření

Kontrola 20. 11. 2026. Rozlišujeme vlastní výpočty, příklady výrobců, doloženou kompatibilitu a meze konkrétního přístroje. Starší vydání jsou označena.

EIA · energie

Measuring electricity (nová karta)

Oddíl Electricity use over time; kontrola 20. 11. 2026

Význam W, kW, Wh a kWh. Vlastní kalkulačka počítá zadaný konstantní činný příkon a dobu; cenu zadává uživatel.

ABB · napětí Δ/Y

ACS260-04 Component Drive, User’s manual (nová karta)

3AXD50000672080 Rev A, 23. 12. 2020; tištěná s. 29; parametry motoru při uvedení do provozu

Tabulka sítě 230/400 V a štítků 230/400 či 400/690 V. Převzata tabulka spojení, nikoli návrh konkrétního pohonu.

MEAN WELL · fázové stmívání

PCD-40 series – specification (nová karta)

Vydání 25. 9. 2024, s. 1 a 4; Dimmer Compatibility Chart

Tabulka výrobce uvádí konkrétní JUNG 225 TDE a 225 NV DE při 230 V / 50 Hz. Není to schválení všech současných stmívačů stejné značky.

MEAN WELL · HLG-60H

HLG-60H series – specification (nová karta)

Vydání 4. 2. 2025; varianty B, s. 1–4 a Dimming operation

HLG-60H-24B má řídicí DIM+/DIM− a 3-in-1 vstup; přípona B je podstatná. Režim výstupu a teplotní derating se posuzují podle zátěže.

MEAN WELL · DAP-04

DAP-04 – DALI-PWM Signal Converter (nová karta)

Vydání 16. 10. 2024; s. 1 a funkce TB1/TB2, zapojení DALI/Push

Výrobce určuje převodník pro své LED zdroje s 3-in-1 stmíváním. DIM1+/− jsou řídicí výstupy, nikoli napájení LED.

Prysmian · PV kabel

TECSUN(PV) H1Z2Z2-K – datový list (nová karta)

Revize 24. 10. 2019, s. 1–3; typové podmínky a odpor při 20 °C

Pocínované Cu třídy 5; R20 max pro 4/6/10 mm² = 5,09/3,39/1,95 Ω/km. Uvedená zatížitelnost má vlastní uložení a okolí, nelze ji převzít z CYKY.

Stäubli · konektory

MA231 – MC4 connector (nová karta)

Montážní instrukce, bezpečnost, volba kabelu a nástroje; kontrola 20. 11. 2026

Návod uvádí odpojení napájení před spojováním/rozpojováním a zákaz spojování s konektory jiného výrobce. Shodný průřez neprokazuje vhodnost kabelu do konkrétní vývodky.

Schneider Electric · SPD

The Surge Protection Device (SPD) (nová karta)

Oddíly Principle, Three types of SPD a Characteristics, obr. J17–19

Paralelní princip, typy a tvary zkušebních vln; příručka není úplné aktuální české znění normy.

OEZ · konkrétní svodič

SVBC-12,5-3-MZ / MZS – návod (nová karta)

994011a Z00, s. 2–3; parametry a příklady TN-C

Konkrétní Uc, Up, Iimp a In, indikace a tabulka předjištění. Starší dokument je příkladem čtení údajů, ne aktuálním nákupním doporučením.

DEHN · systémová matice

Auswahlmatrix Industriegebäude Red/Line (nová karta)

DS390/DACH/0126, s. 1; větev TN-S a podmínky

Vydání 01/2026. Přístroje DEHNventil M2 956405, DEHNguard M 952405 a DEHNrail M 953205 v různých úrovních. Výběr závisí na celé rozhodovací větvi; německé podmínky nepřebíráme jako český předpis.

KOPOS · KU 68-45

KU 68-45_KA – produktová data (nová karta)

Parametry průměr, hloubka, vrtání a rozteč; kontrola 20. 11. 2026

Výrobek Ø71 × 45 mm, otvor Ø80 mm, rozteč řady 71 mm. Není to obecné pravidlo pro všechny krabice s 68 v názvu.

KOPOS · EKD 80X40_HD

EKD 80X40_HD – produktová data (nová karta)

Rozměry, délka, užitný průřez a příslušenství; kontrola 20. 11. 2026

Vnější rozměr, užitný průřez a možnost přepážky mají různý význam. Nepočítáme kapacitu kabelů z vnějšího obdélníku.

Fluke · měření

1662/1663/1664 FC Users Manual (nová karta)

Rev. 3, 12/2024; tištěné s. 19–29, 31–55, 88–89

Funkce, nulování přívodů, izolační pretest, meze přístroje a nejistota. Provozní specifikace testeru nejsou automatickými mezemi vyhovění instalace.

IET · ověření instalace

Inspection and Testing FAQs (nová karta)

Insulation resistance and SPDs; kontrola 20. 11. 2026

Britská odborná metodika; převzata potřeba zohlednit poškození elektroniky/SPD a konkrétní ochranné opatření, ne britská minima jako česká norma.

SMA · napětí PV

Sunny Boy 2500U – Technical Description (nová karta)

Starší dokument, s. 25, Maximum open circuit voltage of the PV panel

Převzat pouze obecný princip zohlednění nejnižší teploty článků při posouzení Voc proti limitu střídače. Nepřebíráme staré limity přístroje nebo software.

Co je převzaté a co dopočítané

Převzaté hodnoty

Proudy pro Cu/PVC jsou z Hageru, s. 282–283. Všech 18 třífázových hodnot B2, C a D1 je porovnáno s tabulkou Schneider G20. Podmínky jsou uvedené u tabulek.

Vlastní výpočty a příklady

Výkony jsou P = 230 × I pro účiník 1, na jednu fázi. Příklady jištění pocházejí z uživatelem dodaného podkladu, jejich jmenovité proudy jsou porovnány se základní tabulkou. Nejde o normové univerzální doporučení.

Hager i ABB jsou příručky výrobců. Studie VITO je historický návrh. Pro projektové rozhodnutí je nutné posoudit platné předpisy, normy, dokumentaci kabelu a skutečné podmínky.

Sdílet, tisknout nebo připravit hlášení chyby

Tisk zahrne celou stránku, podmínky a soupis zdrojů. Odkaz na sekci neobsahuje uložené soukromé zadání.

Elektrikářské tabulky.Referenční přehled. Podmínky jsou součástí každé tabulky.Zdroje a metodika